“Lei Day is May Day in Hawaii”
アメリカでは5月の1日は、May Dayと言う大変な状況で働く人々に敬意&感謝を表す日なんです。
でも、ハワイでは1982年の5月1日からMay DayがLei Dayになったのです。アロハの気持ちを込めてレイをあげる。親、友達、学校の先生や近所の人など誰でもいいんです。感謝の気持ちや愛をあげたい人にその気持ちをレイに表してあげる日なのです。ハワイの学校では、子供たちがレイを作って先生にあげたりしています。
お庭に咲いているお花やフェルト、リボンなど色々なものでレイは作れますので、作って誰かに差し上げてみてはいかがでしょう?もちろん、自分用でも


