“May Day Lei Day!”
5/1日はHawaiiでMay Dayと言い、レイを作ってそれを大切な人に差しあげる日なのです。
レイはHawaiiの文化の一つで、レイだけを売るお店も数々あります。レイにはAlohaの意味が込められていてHawaiiに来る人をwelcomeする時に差し上げたり、誕生日、卒業式などのお祝い事には欠かせない物なのです。
May Dayには多くの学校でフラのパフォーマンスが行われたり、レイを作ったりとするのです。
レイに込められたAlohaは、
先祖の人々に感謝や愛を伝える為にも使われていて、レイの形、丸が先祖の人々と自分の繋がりを表しているとも言われています。
私は娘と一緒に作ってHawaiiの文化を娘に伝え、先祖の人々との繋がりを感じました。
2025.5.8 【Hawaii NEWS】Vo.126
Posted on